Звуки Транскрипция

Здравствуйте, дорогие читатели сайта Толковые родители и…

Мы получили массу писем и вопросов от родителей и детей, которые начинают изучать английский язык с нуля. У них возникают большие трудности с произношением языка. Многие не понимают как произносятся буквы и звуки, как они произносятся в слове, и почему в некоторый словах по разному.

В этой статье будут ответы на некоторые из ваших вопросов, которые вы задавали. Если, прочитав эту статью, у вас возникают другие вопросы, не стесняйтесь задавать их в комментариях.

Произношение английского языка

Этот урок, в основном будет посвящен произношению. Эта тема очень большая по объему и, конечно же, сразу всё вы не сможете запомнить. Но мы будем практиковаться, чтобы постепенно все запомнить.
Все мы знаем, что есть разные варианты английского языка, такие как американский, британский, австралийский и т.п. Также внутри каждой страны, есть тоже свои акценты, но так глубоко мы не будем углубляться. Когда я училась в школе, у нас был полностью американский вариант английского, но в институте мы изучали британский (еще называют его английский английский) и моя дипломная работа называлась «Фонетические особенности гласных английского языка в американском, британском и австралийском вариантах». Начнем мы с изучения алфавита, и правилах звука, сочетания звуков и т.п., а в конце статьи можно будет посмотреть видео о разнице американского и британского вариантов.

Алфавит

Песенку про алфавит можно скачать и послушать ЗДЕСЬ!

Американский вариант

Британский вариант

Еще с малышом можно посмотреть такой ролик.

Почему нужно правильно выучить алфавит и это очень важно

Все просто, в английском языке принципы записи звуков довольно сложны, а записи многих фамилий, географических названий зачастую не подчиняется никаким правилам, поэтому англоговорящие, систематически прибегают к названию их по буквам (spelling или глагол tо spell – назвать по буквам).
Например, встретились два однофамильца – Смит, но никто из них не может быть уверен, как пишется фамилия его однофамильца. Варианты написания могут быть – Smith, Smithe, Smyth, Psmith… При этом звуковой состав всех этих слов неизменный, следуя правилам чтения.
Notes — Примечания
Удвоенные согласные в английских словах произносятся как один звук.

Если вы сомневаетесь в своем произношении того, или иного слова, то вы можете пройти по ссылке и ввести его и прослушать здесь и здесь.

Так же мне хотелось бы познакомить вас с транскрипцией, в словарях по ней вы сможете также правильно прочитать незнакомое вам слово.

Transcription — Транскрипция

Транскрипция – это способ фиксирования звуковой речи на письме. А поскольку в английском 44 звука, то и для транскрипции используют 44 знака. Транскрипция нужна для того, чтобы вы могли прочитать незнакомое слово, найдя его в словаре. Ведь в английском языке очень много слов, которые читаются не по правилам – исключения.
Я очень долго думала над тем, стоит ли писать и приводить пример русскими звуками, которые близки по произношению к английским или нет. Откровенно говоря – я очень не люблю когда в книгах, каких-то пособиях пишут произношение русскими звуками. Мне это произношение «вбивали» еще со школы на протяжении 2 лет, конечно я это все прекрасно знаю, скажете Вы, и поэтому мне легко. Но ведь если совсем не знаете английского и даже не представляете, как и что может читаться – вам покажется это сложным. НО все равно я решила, раз учим английский – значит без русского!!!!! Во-первых, есть очень много записей в интернете, где вы сможете все услышать и совсем разобраться, а во-вторых, вы всегда сможете со мной созвониться по скайпу, и я обязательно вам помогу!!!
Очень всем советую подписаться на этот канал, если вы действительно хотите усовершенствовать свое произношение.

Consonants — Согласные

Vowels — Гласные

Diphthongs — Дифтонги

Дифтонг – это сочетания двух гласных звуков, произносящихся слитно, как единый звук. Первый элемент этих звуков всегда артикулируется сильнее, чем второй.

В английском языке можно встретить и трифтонг – это сочетание трех гласных звуков, произносящихся слитно и образующих один слог. Первый элемент всегда произносится сильнее, чем последующие.
[aɪə] и[auə] — Эти сочетания являются соединениями дифтонгов [aɪ] и [au] с нейтральным гласным звуком [ə]. Однако срединные элементы этих звукосочетаний никогда не произносятся отчетливо. Необходимо следить за тем, чтобы в середине звукосочетания [aɪə] не слышался звук [j], а в середине звукосочетания [auə] – звук [w].
Каждый сам себе выбирает, какой вариант английского ему нравится больше всего. На этом видео, очень хорошо показаны различия британского и американского вариантов.

В стандартном британском варианте языка буква R иногда не «выговаривается» совсем: car [kɑ:] (автомашина), star [stɑ:] (звезда), door [do:] (дверь). В Америке, как, впрочем, и в некоторых районах Англии, эта буква звучит — глухо (рычит) — и вы при желании можете смело произносить ее: arm [ɑ:rm] (рука), form [fo:rm] (форма, бланк), turn [tǝ:rn] (поворачивать).

На сегодня достаточно информации:), но это только начало…

С уважением, Екатерина Михальчук

P.S. Напоминаю всем родителям, что я являюсь репетитором английского языка online (по Skype) и offline (т.е. в реальной жизни, у себя дома). Кто хочет изучать английский язык с репетитором, можете связаться со мной, узнать расценки, а также задать все интересующие вопросы. Первое занятие, на котором я знакомлюсь с вами и ребенком, определяю уровень знаний английского языка, отвечаю на все ваши вопросы — БЕСПЛАТНО! Связаться вы можете со мной по Skype — ekaterina_best, или написать на электронную почту _lassie_@rambler.ru.